1. Bulgaria's highest-ranked higher education institution is Sofia University.

Cơ sở giáo dục bậc nhất của Bulgaria là Đại học Sofia.

2. She was reported as "the highest paid, highest praised, high fashion model in the business".

Bà được coi là "người được trả tiền cao nhất, được ca tụng nhất, là người mẫu thời trang cao cấp trong kinh doanh".

3. Their reproductive output is highest in summer following high rainfalls.

Mức độ sinh sản cao nhất vào mùa hè sau những đợt mưa lớn.

4. You can serve higher density versions of creatives to mobile devices that have high density displays.

Bạn có thể phân phối các phiên bản quảng cáo có mật độ hiển thị cao hơn.

5. It is noted to have the 35-metre high Long Falls, the highest waterfall in Hong Kong.

Chú ý là có thác Long dài 35 mét, thác nước cao nhất ở Hồng Kông.

6. “The Higher Education Law has enabled us to attract and appoint high quality faculty and researchers.

“Luật giáo dục đại học đã tạo điều kiện giúp chúng tôi thu hút và bổ nhiệm cán bộ giảng dạy và nghiên cứu có chất lượng.

7. Lift. Higher, higher.

Nâng lên, kéo cao lên.

8. The highest elevation is a 110 m high former rubbish dump called Scherbelberg in the southwest of Dessau.

Cao nhất là 110m, một bãi rác cũ có tên là Scherbelberg ở phía tây nam của Dessau.

9. Higher prices, higher profit.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

10. Ideal soil conditions, high rainfall and a mild climate give Ireland the highest growth rates for forests in Europe.

Điều kiện đất lý tưởng, lượng mưa lớn và khí hậu ôn hòa khiến Ireland có tốc độ phát triển rừng cao nhất tại châu Âu.

11. The highest elevation is the 891 m high Hirtstein, the lowest elevation with 305 m is located in Witzschdorf.

Nơi cao nhất là the 891 m Hirtstein, nơi thấp nhất 305 m nằm ở Witzschdorf.

12. It has to be optimized as a high leverage can bring a higher profit but create solvency risk.

Nó đã được tối ưu hóa như một đòn bẩy cao có thể mang lại lợi nhuận cao hơn nhưng tạo ra nguy cơ khả năng thanh toán.

13. SSIS students also have one of the highest average IBDP points in Ho Chi Minh City, and average roughly 5 points higher than the worldwide average.

Học sinh SSIS cũng có một trong những điểm IBDP trung bình cao nhất tại thành phố Hồ Chí Minh và cao hơn trung bình toàn cầu khoảng 5 điểm.

14. Pathum Thani has a very high concentration of higher education institutions, especially ones in the field of science and technology.

Pathum Thani là nơi tập trung nhiều trường đại học, đặc biệt là các trường đào tạo khoa học và công nghệ.

15. Metal fuels have the advantage of a much higher heat conductivity than oxide fuels but cannot survive equally high temperatures.

Nhiên liệu kim loại có lợi thế về độ dẫn nhiệt cao hơn nhiều so với nhiên liệu oxit nhưng không thể tồn tại ở nhiệt độ cao như nhau.

16. From the highest level to the lowest: Highest astronomical tide (HAT) – The highest tide which can be predicted to occur.

Từ mực nước cao nhất đến thấp nhất: Thủy triều thiên văn cao nhất (HAT, Highest astronomical tide) – Thủy triều cao nhất có thể dự đoán là xảy ra.

17. He meets the highest, and the highest feast to his servants,

Ông gặp đấng tối cao, và đấng tối cao đó đã căn dặn những người tuỳ tùng.

18. The higher the number, the higher the danger level.

Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.

19. Then they started building the temple higher and higher.

Rồi họ bắt đầu xây ngôi đền thờ càng ngày càng cao hơn.

20. The prosaically named High Cliff, between Boscastle and St Gennys, is the highest sheer-drop cliff in Cornwall at 223 metres (732 ft).

High Cliff, nằm giữa Boscastle và St Gennys, là vách đá dốc đứng cao nhất tại Cornwall, cao 223 mét (732 ft).

21. The higher cash flow the higher share prices and versus .

Luồng tiền mặt cao giá cổ phiếu cao và ngược lại .

22. " Heels are getting higher and higher , " says Hillary Brenner , DPM .

Bác sĩ chuyên khoa bàn chân Hillary Brenner cho biết " Gót giày ngày càng trở nên cao hơn " .

23. Plutonium–gallium–cobalt alloy (PuCoGa5) is an unconventional superconductor, showing superconductivity below 18.5 K, an order of magnitude higher than the highest between heavy fermion systems, and has large critical current.

Hợp kim plutoni-galli-coban (PuCoGa5) là một chất siêu dẫn phi truyền thống ở nhiệt độ dưới 18,5 kelvin, cường độ lớn hơn giá trị cao nhất giữa các hệ fermion nặng, và có dòng điện tới hạn lớn.

24. In front of the temple grounds is a 37 m high seven-storeyed tower, which is considered the highest temple bell tower in Vietnam.

Trước Hoa Long Viên là tòa Linh Tháp 7 tầng cao hơn 37 m, được coi là tháp chuông chùa cao nhất Việt Nam.

25. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

26. It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

27. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

28. Chart totals higher:

Tổng số trong biểu đồ cao hơn:

29. Experience increased stress and a higher risk of ill health, including high blood pressure, heart disease, and pain disorders, such as arthritis and headaches*

Bị căng thẳng nhiều và có nguy cơ mắc bệnh, chẳng hạn như cao huyết áp, tim mạch, viêm khớp hoặc đau đầu*

30. Worthy of the highest praise,

ngợi khen Cha không ngớt, muôn đời.

31. Four klicks west, highest peak...

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

32. Crank it up higher.

Tăng cao nữa lên.

33. Maybe a little higher?

Hay là lên cao chút nữa?

34. Haven't you anything higher?

Có phòng nào cao hơn không?

35. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

36. And for one type of derivative at least, Credit Default Swaps (CDS), for which the inherent risk is considered high, the higher, nominal value, remains relevant.

Và ít nhất đối với một loại phái sinh, các hoán đổi vỡ nợ tín dụng (CDS), với rủi ro vốn được coi là cao, thì giá trị danh nghĩa còn cao hơn nữa.

37. High doses of RMP (much higher than used in humans) causes neural tube defects in animals, but no such effect has ever been found in humans.

Liều cao của RMP (cao hơn nhiều so với sử dụng ở người) gây ra các khuyết tật ống thần kinh ở động vật, nhưng không có tác dụng như vậy đã từng được tìm thấy ở người.

38. Our flag will fly the highest

Cờ của chúng ta sẽ bay cao nhất.

39. ♪ On the highest branch ♪

♪ Trên cành cao nhất ♪

40. I bring you a message of goodwill and present to you esteemed members of the Teenaxi Delegation, a gift from the Fibonan High Council with the highest regard.

Tôi mang tới thông điệp thiện chí và trao tặng cho các ngài - những đại diện đáng kính của người Teenaxi Một món quà từ Hội đồng tối cao Fabonane với lòng kính trọng cao nhất

41. The flywheel material with the highest specific tensile strength will yield the highest energy storage per unit mass.

Vật liệu bánh đà với độ bền kéo cao nhất cụ thể sẽ mang lại lưu trữ năng lượng cao nhất cho mỗi đơn vị khối lượng.

42. For freshwater oysters, trouts, and other high value seafood, highest productivity and economic returns are achieved by mimicking the TDS and pH levels of each species' native environment.

Đối với thủy sản nước ngọt, cá hồi, và hải sản có giá trị cao khác, sản lượng cao nhất và lợi nhuận kinh tế đạt được bằng cách bắt chước TDS và mức độ pH của môi trường bản địa của từng loài.

43. The Bible Promotes the Highest Values

Kinh Thánh ủng hộ giá trị cao cả

44. Climb Higher Than the Himalayas

Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn

45. Higher angels disguised as humans.

Những thiên thần cấp cao hình dáng con người.

46. From December 2007 (pre-crisis) to June 2016, the number of persons employed changed as follows: Bachelor's degree or higher +21%; some college or associate degree +4%; High school diploma only −9%; and less than high school diploma −14%.

Từ tháng 12 năm 2007 (trước khủng hoảng) tới tháng 6 năm 2016, số lượng lao động có việc làm thay đổi như sau: Trình độ đại học hoặc cao hơn tăng 21%; cao đẳng tăng 4%; trung học giảm 9%; và dưới phổ thông giảm 14%.

47. Linearity means higher quality sound.

Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

48. He had a higher forehead.

Giọng của hắn cao hơn.

49. Highest velocity pistol shells in the world.

Khẩu súng có tốc độ bắn nhanh nhất trên thế giới.

50. A gentlemen's word is golden, your highest

Quân tử vô hí ngôn, không thay đổi, nói là làm

51. Grifoni sells guns to the highest bidder.

Grifoni bán súng cho người trả giá cao nhất

52. It is heresy of the highest order.

Đó là tội dị giáo ở mức cao nhất.

53. I seek the highest ideal in wushu

Đệ đang theo đuổi cảnh giới cao nhất của võ thuật

54. List of Irish counties by highest point

Danh sách các nước theo điểm cao cực trị

55. Oil increases to highest level since 2008

Giá dầu tăng lên mức cao nhất kể từ năm 2008

56. x#dpi, professional photo paper, highest quality

x#dpi, giấy ảnh chụp nghề nghiệp, chất lượng cao nhất

57. Smaller information length means higher probability.

Số lượng máy trong mạng càng lớn thì khả năng tìm thấy thông tin càng nhỏ.

58. Okay, so to sum up, there is a lot of research evidence that early childhood programs, if run in a high-quality way, pay off in higher adult skills.

Được rồi, để tổng hợp lại, đã có rất nhiều bằng chứng nghiên cứu rằng giáo dục mầm non, nếu chất lượng cao sẽ đổi lại những kĩ năng cao hơn sau này.

59. Okay, so to sum up, there is a lot of research evidence that early childhood programs, if run in a high- quality way, pay off in higher adult skills.

Được rồi, để tổng hợp lại, đã có rất nhiều bằng chứng nghiên cứu rằng giáo dục mầm non, nếu chất lượng cao sẽ đổi lại những kĩ năng cao hơn sau này.

60. The repulsor signature is significantly higher.

Sóng Repulsor của nó cao hơn những con kia.

61. Higher down force does the reverse.

Chỉ ngón tay cái xuống thì có nghĩa ngược lại.

62. Vahan appealed this decision to Armenia’s highest court.

Anh Vahan kháng cáo lên tòa án tối cao của nước Armenia.

63. An account is the highest level of organization.

Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

64. This is Symoné's highest chart appearance to date.

Đây là ca khúc thành công nhất từ trước đến nay của Symoné.

65. They found caves on higher ground.

Họ đã tìm thấy hang động ở cao hơn.

66. Little bit of wind, up higher.

Có chút gió. Hình như đang mạnh lên.

67. However, the keyword plumber tools is cheaper and has a higher Quality Score and a higher Ad Rank.

Tuy nhiên, từ khóa các loại công cụ sửa ống nước rẻ hơn và có Điểm chất lượng và Xếp hạng quảng cáo cao hơn.

68. We wanted that Fight at the highest volume.

Chúng tôi muốn chiến đấu 1 cách hùng hồn.

69. It includes Doi Inthanon, the country's highest mountain.

Nó bao gồm núi Doi Inthanon, là ngọn núi cao nhất Thái Lan.

70. So you focus on the highest value target.

Cho nên cô tập trung vào mục tiêu cao cấp nhất.

71. Still renting your gun to the highest bidder?

Vẫn còn bắn thuê cho người nào trả giá cao hả?

72. This is the highest point in the country, and is also the highest point of the entire Kingdom of the Netherlands.

Đây là điểm cao nhất tại Hà Lan cũng như toàn thể Vương quốc Hà Lan.

73. Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.

Lúc đầu chúng tôi có một mức tăng nhỏ ở lượng mưa, mức tăng ấy hiện đang mở rộng và ngày càng cao hơn.

74. Why is Christian teaching of the highest sort?

Tại sao công việc dạy dỗ của tín đồ Đấng Christ thuộc loại nghề cao quý nhất?

75. Example kinds of temporarily higher charges include:

Ví dụ về các loại phí tạm thời cao hơn giá mua bao gồm:

76. Higher temperature means particles are moving faster.

Nhiệt độ cao hơn nghĩa là các hạt sẽ di chuyển nhanh hơn.

77. * need more oxygen or higher ventilator settings

* cần thêm nhiều ô-xy hơn hoặc cần máy hô hấp nhân tạo nhiều hơn

78. That is the aroma of higher education.

Đó là hương thơm của giáo dục đại học.

79. He wanted to negotiate a higher price.

Anh ta muốn một mức giá cao hơn.

80. The higher your impression share, the better.

Tỷ lệ hiển thị của bạn càng cao càng tốt.